Актриса Анджеліна Джолі поділилася з пресою подробицями свого поки безіменного кінодебюту в ролі режисера.

Всі сцени фільму, дія якого відбувається в Боснії, були зняті двічі – з діалогами на рідній мові акторів і англійською.

«Ми зробили дві повноцінні версії фільму, тому що, як виявилося, актори вільно говорять англійською і не бояться додаткового навантаження», – заявила Джолі.

Коли фільм вийде в прокат, кінотеатри зможуть вибрати будь-яку з версій. Також Джолі розповіла, що хоча картина знята у кольоровому варіанті, вона схиляється до того, щоб у підсумку переробити її в ч / б.

У центрі сюжету фільму – історія кохання між сербом-християнином і боснійської мусульманкою за кілька днів до початку військового конфлікту в Боснії. До цих пір зйомки картини проходили в Угорщині, однак нещодавно актриса зуміла також отримати дозвіл на проведення зйомок у Сараєво.

Джолі підкреслює, що її картина буде передусім про людей, а не про політику: «Я хочу бути впевнена, що на фільм підуть люди, зацікавлені в тому, щоб подивитися романтичну історію. Їх не повинні відлякати важкі моменти. Мені здається, нам вдалося витримати потрібний баланс, щоб фільм міг сподобатися кожному ».

За матеріалами: openspace.ru.